Nứt đố đổ vách

Chỉ tình trạng giàu có quá mức, của cải nhiều đến mức như làm nứt cả đố, đổ cả vách vì không chứa xuể. Câu thường dùng để nhấn mạnh sự sung túc phi thường, với sắc thái cường điệu mạnh.

Describes extreme wealth, as if one’s possessions were so abundant they could crack the wall frames and bring down the walls. It is used to emphasize extraordinary riches, often with strong hyperbole.